After the typhoon passed by. . .

on

Japan is a country with many disasters such as earthquakes, typhoons and volcanic eruptions.

日本は地震や台風、火山の噴火など災害の多い国です。

 

The other day, a typhoon that was as slow as the bicycle passed through Japan
Current Osaka is very sunny but it has returned to its original heat (sweat)
The typhoon brings a lot of damage, but on the other hand there seems to be a rumor that it will get rid of the evil gathered with a strong wind.

先日、自転車並みの遅い速度だった台風が日本を抜け
今の大阪はとても晴れていますがまた元の暑さに戻っています(汗)
台風はとても大きな被害をもたらしますが、一方で強い風で溜まった邪気を取り払うという言い伝えもあるそうです。

 

Too much hot and change ice cream for a change …
The ice to eat between time is the best! !
There are many kinds, but I love Haagen Dazs, really it was good chocolate but sold out and it was inevitable to make it strawberry today.

余りにも暑くて気分転換にアイスクリームを・・・
時間の合間に食べるアイスは最高ですね!!
沢山の種類がありますが私はハーゲンダッツが大好きで、本当はチョコレートが良かったのですが売り切れで仕方なく今日はストロベリーにしました。

IMG_0764

But it is delicious! !  でも、美味しい!!

IMG_0765

 

By the way, when I have a cold in the midwinter there is a time when I want to eat ice cream as aggressively.
I think it is probably because the whole body is getting hot with heat, how about everyone? I might feel delicious to eat in winter than summer …(^^)

因みに私は、真冬に風邪をひいた時に無性にアイスが食べたくなる時があるんです。
多分熱で全身が熱くなっているからだと思うのですが、皆さんはどうですか?私は夏より冬に食べる方が美味しく感じてるかも・・・(笑)

 

After all, it seems that the air is somewhat clear after the typhoon passes by, but I do not care …

やっぱり、台風が通り過ぎた後は何となく空気が澄んでいるようにも思えますが気のせいかな・・・

 

 

 

Advertisements